大家好，我是齐鲁学海，山东自考网的编辑，成人教育行业从业多年，对自考课程有着丰富的了解和经验。今天，我要为大家详细解读的是山东大学自考毕业及实践环节中一门重要的课程——“英语听力与口译(实践)”的考核大纲。这门课程是英语专业自学本科阶段的一门必修课程，旨在提升学生的听说能力和口译能力，为将来从事汉英、英汉口译工作打下坚实的基础。通过阅读本文，您将全面了解该课程的目标、考核要求、考核方式以及参考教材，为您的学习提供有益的指导。

温馨提示

亲爱的考生，您好！

　　山东大学自考毕业及实践环节考核大纲

　　课程名称：英语听力与口译(实践)       课程代码：13161

　　“英语听力与口译”是英语专业自学本科阶段的一门必修课程;本课程是英语语言技能应用型课程，实践性强，旨在提升学生的听说能力以及口译能力，为将来进行一般汉英、英汉口译工作打下基础。为确保实现“英语听力与口译”课程目标及人才培养目标，根据课程计划，制定考核大纲：

　　一、课程目标

　　本课程主要培养学生的实际语言运用能力。完成课程后，学生能够听懂与日常生活和现代社会紧密相关的会话和讲话，理解说话者的意图，具有一定的短时记忆、笔记等能力;能够用自然得体的语音语调、基本正确的措辞和语法、连贯的语句表达自己的看法或复述所听材料中的主要观点;具备基本的汉英、英汉互译能力，能够转译话题带有普遍性、难度适中、与日常生活和当下社会相关的材料，能完整、准确、流利地表达说话者的思想。

　　二、考核要求

　　英语听力要求考生能听懂语速较慢的短篇英语广播、就熟悉话题展开的简单英语会话、题材熟悉的讲话和报道;能够理解主旨大意、重要事实和细节以及隐含意义;能够判断话语的交际功能、说话人的观点、态度等。要求考生在口译时，能准确传达原话语的意思，语音语调正确，语法规范，措辞恰当，表达流畅。

　　三、考核方式

　　听力闭卷考试;口译采取面试。 四、参考教材 “英语听力与口译”课程不规定教材，因为本课程旨在考查学生的一般性英语听力能力和口译能力，学生可根据课程要求，自行登录各类学习网站或选购自己感兴趣的书籍，提升听力和口译能力。

　　文章来源：https://www.zk.sdu.edu.cn/DegreeSdZK/DegreeSdZK/SdDetail?id=129&type=2

山东自考助学报名预约

个人信息授权与保护声明

鉴于网络的特性，本网站将无可避免地与您产生直接或间接的互动关系，故特此说明本网站对用户个人信息所采取的收集、使用和保护政策，请您务必仔细阅读：

信息收集范围

我们根据合法、正当、必要的原则，仅收集为您提供服务所必要的信息。包括：

1、您在使用我们服务时主动提供的信息

(2)您通过电话咨询方式提供的姓名、电话、住址、微信/QQ、备注等信息。

(3)您在使用网上咨询服务所提供的姓名、电话、住址、微信/QQ、备注等信息。

(4)您参与我们线上活动时填写的调查问卷中可能包含您的姓名、电话、地址等信息。

我们的部分服务可能需要您提供特定的个人敏感信息来实现特定功能。

若您选择不提供该类信息，则可能无法正常使用服务中的特定功能，但不影响您使用服务中的其他功能。

若您主动提供您的个人敏感信息，即表示您同意我们按本政策所述目的和方式来处理您的个人敏感信息。

本次报名数据服务由本网站提供，本网站不承担由于内容的不一致性所引起的一切争议和法律责任，报名结果以最终辅导报名系统为准。

信息使用用途

我们严格遵守法律法规的规定及与用户的约定，将收集的信息用于以下用途。若我们超出以下用途使用您的信息，我们将再次向您进行说明，并征得您的同意。

1、通过微信、电话形式建立沟通，向您提供学历咨询服务。

2、满足您的个性化需求。例如，学历途径规划、学历评估等。

3、项目开发和服务优化。例如，通过您的咨询问题及服务过程中您的建议等，优化我们的服务。

4、向您推荐您可能感兴趣的学校、资讯等。

5、学校推荐。例如，我们会根据您的具体要求以您所具备的条件向您推荐合适的院校。

为了让您有更好的体验、改善我们的服务或经您同意的其他用途，在符合相关法律法规的前提下，我们可能将通过某些服务所收集的信息用于我们的其他服务。例如，将您在使用我们某项服务时的信息，用于另一项服务中向您展示个性化的内容或广告、用于用户研究分析与统计等服务。

信息保护

我们仅在本《隐私政策》所述目的所必需的期间和法律法规要求的时限内保留您的个人信息。

本网站将对您所提供的资料进行严格的管理及保护，本网站将使用相应的技术，防止您的个人资料丢失、被盗用或遭篡改。

当政府机关依照法定程序要求本网站披露个人资料时，本网站将根据执法单位之要求或为公共安全之目的提供个人资料。在此情况下之任何披露，本网站均得免责。

由于您将用户密码告知他人或与他人共享注册帐户，由此导致的任何个人资料泄露。任何由于计算机问题、黑客政击、计算机病毒侵入或发作、因政府管制而造成的暂时性关闭等影响网络正常经营之不可抗力而造成的个人资料泄露、丢失、被盗用或被篡改情况时本网站亦毋需承担任何责任。

未成年人保护

本网站将建立和维持一合理的程序，以保护未成年人个人资料的保密性及安全性。本网站郑重声明：任何16岁以下的未成年人参加网上活动应事先得到家长或其法定监护人的可经查证的同意。若您是未成年人的监护人，当您对您所监护的未成年人的个人信息有相关疑问时，请通过与我们联系。

适用范围

我们的所有服务均适用本政策。但某些服务有其特定的隐私指引/声明，该特定隐私指引/声明更具体地说明我们在该服务中如何处理您的信息。如本政策与特定服务的隐私指引/声明有不一致之处，请以该特定隐私指引/声明为准。

感谢您阅读山东自考网带来的《山东大学自考毕业及实践环节英语听力与口译(实践) 考核大纲》解读。希望本文能帮助您更好地了解这门课程，为您的自考之路提供助力。如果您还有其他关于自考的问题，欢迎继续关注山东自考网，我们将竭诚为您解答。祝您学习顺利，早日通过自考！